Would-be buyers are looking to the rental market as they pause their property purchase plans until there is clarity on mortgage...